Артур.

[Mr. Zombie]

@темы: То, что тебе не понятно, ты можешь понимать как хочешь.(с), Мои рисунки.~, Hetalia

Comments

Ну таки да.
Чертовски напоминает иллюзию из книг Мэйчена. Артура, к слову.

[Mr. Zombie]

Strontium, не читал. Там серия книг?

Hero[in] zombie, скорее, сборники рассказов.
Англо-уэльский писатель, мистик. Мистика на уровне национальной, очень проникновенная и печальная. Конец 19 начало 20 века, самый расцвет подобного рода литературы. Считается классикой жанра.

[Mr. Zombie]

Strontium, я просто не увлекаюсь мистикой,фантастикой,фентези. Не то чтобы не люблю, как-то больше себя истории и историческим романам посвящал. Но если классика жанра и там присутствуют подобного рода иллюзии, то обязательно в скором времени прочитаю.

Hero[in] zombie, аналогично. Но фэнтези и фантастики там нет - это скорее фольклор, помешанный на опиумных и алкогольных иллюзиях, помноженных на национально-исторический колорит.
Очень странный писатель, в свое время посвятил ему даже часть курсовой по влиянию наркобреда на творчество, хотя нихуя не помню, в чем был замес ><
У него есть два самых известных произведения - "Великий бог Пан" и "Белые люди". Хотя мне нравился дико "Холм грез" - какая-то непередаваемая ересь, о сути которой забыл - буду честен. Но помню, что доставило. И полагаю, читать его на родном языке - это особый кайф.

[Mr. Zombie]

Strontium, хо, если даже такая курсовая была написанна с упоминанием автора, то я уже гуглю. И рассказы же не размером с Тихий Дон?

И полагаю, читать его на родном языке - это особый кайф.

Почему полагаете?

Hero[in] zombie, если бы они были с Тихий Дон - обошел бы за три километра минимум)
Они небольшие совсем. Рассказы, повести - я не литературный спец и принципиальной разницы назвать не могу. Но с объемом там все Ок, читается быстро, и даже делириумный бред, который иной раз постигает главных героев, не кажется тупой тянущейся ересью без конца и края. Все четко и трагично.

Потому что такие пространные рассуждения о жизни и не-жизни у классиков наверняка должны быть круты в оригинале. Это почти то же самое, что читать, к примеру, "Мастера и Маргариту" на русском, а не в переводе. Потому что там есть и экшн, и философия, хотя своеобразно-английская. Очень английская.

И арт мне это живо напомнил

[Mr. Zombie]

Strontium, Х >
Из Ваших слов я понял,что там все безумно ангстово, психоделично и в наркотическом опьянении...?
Окей, жаль мой английский слаб, так бы прочитал в оригинале. Надеюсь, что попадется хороший перевод.

а этот арт слегка засрали в сообществе Хеталии. Неужели Артур так тут неузнаваем?

Hero[in] zombie, именно точнее сказать не могу - читал давно, когда увлекался подобным. говорящие мифические зверушки ыыыыы
Перевод должен быть хорошим, потому что его мало изначально: слишком специфический автор. Не могу обещать, что это прямващекаккруто, но андеграунд и психоделика рулит, особенно учитывая время, когда оно писалось.

а, обычное дело. у всех людей разный взгляд на мир, жизнь и персов, поэтому лучше забить на непонимание и послать - всем угодить невозможно.

[Mr. Zombie]

Strontium, кстати,вспомнил. Мне скоро придется ехать в поезде, так что теперь есть развлечение. Спасибо. Я обязательно стукну в у-мыло, если интересно, свое мнение.
Вообще, хеталия неблагодарный фандом, от фикрайтеров требуют больше потрахушек,чем исторической точности, от фанартщиков НЯШЕК-ПИДОРАШЕК. Извиняюсь, вырвалось. Так что я уже как-то привык. Но еще раз спасибо за поддержку.)

Hero[in] zombie, во! Поезд - самое лучшее дело для этого, и пожалуй, единственное место, где можно спокойно вкусить книжку.
Пожалуйста. И мнение интересно, конечно =)
Имхо, этого требуют в любом фэндоме и с этим надо либо мириться, либо забивать, либо уходить. Либо закручивать арт/сюжет так, чтобы люди вкуривали без лишних слов. :/